Merge branch 'master' into patch-1

rwaldron · May 14, 2021 · d2a7ac4 · d2a7ac4
2 parents 70b3f7e + 846287a
commit d2a7ac4
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 2,750 additions and 51 deletions.
diff --git a/contributors.md b/contributors.md
@@ -30,3 +30,4 @@
 * Calvin Jeng [@l0ckys](http://twitter.com/l0ckys), [github](https://github.com/lockys)
 * Richard Gibson [@gibson042](http://twitter.com/gibson042), [github](https://github.com/gibson042)  
 * Fesuy [github](https://github.com/fesuydev)  
+* Stephane Moreau [github](https://github.com/stmoreau)  
diff --git a/readme.md b/readme.md
@@ -16,7 +16,7 @@
 * Leo Beto Souza [@leobetosouza](http://twitter.com/leobetosouza), [github](https://github.com/leobetosouza)
 * Ryuichi Okumura [@okuryu](http://twitter.com/okuryu), [github](https://github.com/okuryu)
 * Pascal Precht [@PascalPrecht](http://twitter.com/PascalPrecht), [github](https://github.com/pascalprecht)
-* EngForDev [engfordev](http://www.opentutorials.org/course/167/1363) - Hwan Min Hong / MinTaek Kwon [@leoinsight](http://twitter.com/leoinsight) / Tw Shim [@marocchino](http://twitter.com/marocchino), [github](https://github.com/marocchino) / Nassol Kim [@nassol99](http://twitter.com/nassol99), [github](https://github.com/nassol) / Juntai Park [@rkJun](http://twitter.com/rkJun), [github](https://github.com/rkJun) / Minkyu Shim / Gangmin Won / Justin Yoo [@justinchronicle](http://twitter.com/justinchronicle) / Daeyup Lee
+* EngForDev [engfordev](https://opentutorials.org/course/245/1788) - Hwan Min Hong / MinTaek Kwon [@leoinsight](http://twitter.com/leoinsight) / Tw Shim [@marocchino](http://twitter.com/marocchino), [github](https://github.com/marocchino) / Nassol Kim [@nassol99](http://twitter.com/nassol99), [github](https://github.com/nassol) / Juntai Park [@rkJun](http://twitter.com/rkJun), [github](https://github.com/rkJun) / Minkyu Shim / Gangmin Won / Justin Yoo [@justinchronicle](http://twitter.com/justinchronicle) / Daeyup Lee
 * Marco Trulla [@marcotrulla](http://twitter.com/marcotrulla), [github](https://github.com/Ragnarokkr)
 * Alex Navasardyan [@alexnavasardyan](http://twitter.com/alexnavasardyan), [github](https://github.com/2k00l)
 * Mihai Paun [@mihaipaun](http://twitter.com/mihaipaun), [github](https://github.com/mihaipaun)
@@ -35,6 +35,7 @@
 * Hao-Wei Jeng [@l0ckys](http://twitter.com/l0ckys), [github](https://github.com/lockys)  
 * Richard Gibson [@gibson042](http://twitter.com/gibson042), [github](https://github.com/gibson042)  
 * Fesuy [github](https://github.com/fesuydev)  
+* Stephane Moreau [github](https://github.com/stmoreau)  
 
 
 ## All code in any code-base should look like a single person typed it, no matter how many people contributed.
@@ -69,12 +70,13 @@
 * [Serbian - latin alphabet](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/sr_SR)
 * [繁體中文](https://github.com/rwaldron/idiomatic.js/tree/master/translations/zh_TW)  
 * [Indonesian](https://github.com/rwaldron/idiomatic.js/tree/master/translations/id_ID)  
+* [Greek](https://github.com/rwaldron/idiomatic.js/tree/master/translations/gr_GR)  
 
 ## Important, Non-Idiomatic Stuff:
 
 ### Code Quality Tools, Resources & References
 
- * [JavaScript Plugin](http://docs.codehaus.org/display/SONAR/JavaScript+Plugin) for [Sonar](http://www.sonarsource.org/)
+ * [SonarQube](https://www.sonarqube.org/)
  * [Plato](https://github.com/es-analysis/plato)
  * [jsPerf](http://jsperf.com/)
  * [jsFiddle](http://jsfiddle.net/)
@@ -96,7 +98,7 @@
 
 The following should be considered 1) incomplete, and 2) *REQUIRED READING*. I don't always agree with the style written by the authors below, but one thing is certain: They are consistent. Furthermore, these are authorities on the language.
 
- * [Baseline For Front End Developers: 2015](http://rmurphey.com/blog/2015/03/23/a-baseline-for-front-end-developers-2015/)
+ * [Baseline For Front End Developers: 2015](https://rmurphey.com/posts/a-baseline-for-front-end-developers-2015/)
  * [Eloquent JavaScript](http://eloquentjavascript.net/)
  * [JavaScript, JavaScript](http://javascriptweblog.wordpress.com/)
  * [Adventures in JavaScript Development](http://rmurphey.com/)
@@ -127,6 +129,7 @@ Projects _must_ include some form of unit, reference, implementation or function
  * [Buster.js](http://busterjs.org/)
  * [Sinon.js](http://sinonjs.org/)
  * [Tape](https://github.com/substack/tape)
+ * [Jest](https://facebook.github.io/jest/)
 
 ## Table of Contents
 
@@ -1300,7 +1303,7 @@ The following sections outline a _reasonable_ style guide for modern JavaScript
 
     #### “Everything is Permitted: Extending Built-ins” by Andrew Dupont (JSConf2011, Portland, Oregon)
 
-    http://www.everytalk.tv/talks/441-JSConf-Everything-is-Permitted-Extending-Built-ins
+    https://www.youtube.com/watch?v=xL3xCO7CLNM
 
 
 9. <a name="comments">Comments</a>

diff --git a/translations/de_DE/readme.md b/translations/de_DE/readme.md
@@ -25,6 +25,7 @@
 * Miloš Gavrilović [@gavrisimo](http://twitter.com/gavrisimo), [github](https://github.com/gavrisimo)
 * Duc Nguyen [@ducntq](https://twitter.com/ducntq), [github](https://github.com/ducntq)
 * James Young [@jamsyoung](http://twitter.com/jamsyoung), [github](https://github.com/jamsyoung)
+* Stephane Moreau [github](https://github.com/stmoreau)  
 
 
 ## Code sollte grundsätzlich so aussehen, als wäre er von einer einzigen Person geschrieben worden, völlig egal, wie viele letztlich daran gearbeitet haben.
@@ -51,6 +52,7 @@
 * [简体中文](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/zh_CN)
 * [Serbian - cyrilic alphabet](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/ср_СР)
 * [Serbian - latin aplphabet](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/sr_SR)
+* [Greek](https://github.com/rwaldron/idiomatic.js/tree/master/translations/gr_GR)  
 
 ## Wichtiger, nicht-idiomatischer Kram:
 
@@ -973,7 +975,7 @@ Die folgenden Bereiche zeigen einen vertretbaren Style Guide für moderne JavaSc
 
     #### “Everything is Permitted: Extending Built-ins” by Andrew Dupont (JSConf2011, Portland, Oregon)
 
-    http://www.everytalk.tv/talks/441-JSConf-Everything-is-Permitted-Extending-Built-ins
+    https://www.youtube.com/watch?v=xL3xCO7CLNM
 
 
 9. <a name="comments">Kommentare</a>

diff --git a/translations/es_ES/readme.md b/translations/es_ES/readme.md
@@ -31,6 +31,7 @@
 * Yotam Ofek [@yotamofek](https://twitter.com/yotamofek) [github](https://github.com/yotamofek)
 * Duc Nguyen [@ducntq](https://twitter.com/ducntq), [github](https://github.com/ducntq)
 * James Young [@jamsyoung](http://twitter.com/jamsyoung), [github](https://github.com/jamsyoung)
+* Stephane Moreau [github](https://github.com/stmoreau)  
 
 
 
@@ -64,6 +65,7 @@
 * [简体中文](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/zh_CN)
 * [Serbian - cyrilic alphabet](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/ср_СР)
 * [Serbian - latin aplphabet](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/sr_SR)
+* [Greek](https://github.com/rwaldron/idiomatic.js/tree/master/translations/gr_GR)  
 
 
 ## Cosas importantes, no relacionadas directamente con el JS idiomático:
@@ -970,7 +972,7 @@ Las siguientes secciones delinean una guía de estilos _razonable_ para un desar
 
     ```
 
-B. Caras de `this`
+    B. Caras de `this`
 
     Mas allá de los generalmente bien conocidos casos de uso de `call` y `apply`, siempre preferir `.bind( this )` o equivalente, para crear definiciones de `BoundFunction` para invocar más tarde. Sólo recurrir a alias cuando no hay disponible una opción preferible.
 
@@ -1278,7 +1280,7 @@ B. Caras de `this`
 
     #### “Everything is Permitted: Extending Built-ins” by Andrew Dupont (JSConf2011, Portland, Oregon) - recomendada!
 
-    http://www.everytalk.tv/talks/441-JSConf-Everything-is-Permitted-Extending-Built-ins
+    [Andrew Dupont: Everything is Permitted: Extending Built-ins](https://www.youtube.com/watch?v=xL3xCO7CLNM)
 
 
 9. <a name="comments">Comentarios</a>

diff --git a/translations/fr_FR/readme.md b/translations/fr_FR/readme.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Principe d'écriture d'un code Javascript cohérent et idiomatique
+# Principes d'écriture d'un code JavaScript cohérent et idiomatique
 
 ## Il s'agit d'un document vivant, les nouvelles idées pour améliorer le code autour de nous sont toujours les bienvenues. Pour contribuer : "fork", "clone", "branch", "commit", "push", "pull request".
 
@@ -25,6 +25,7 @@
 * Miloš Gavrilović [@gavrisimo](http://twitter.com/gavrisimo), [github](https://github.com/gavrisimo)
 * Duc Nguyen [@ducntq](https://twitter.com/ducntq), [github](https://github.com/ducntq)
 * James Young [@jamsyoung](http://twitter.com/jamsyoung), [github](https://github.com/jamsyoung)
+* Stephane Moreau [github](https://github.com/stmoreau)  
 
 
 ## Tout code, peu importe les bases sur lesquelles il est établi, devrait ressembler au code tapé par une seule personne, peu importe le nombre de personnes ayant contribué.
@@ -50,6 +51,7 @@
 * [简体中文](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/zh_CN)
 * [Serbian - cyrilic alphabet](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/ср_СР)
 * [Serbian - latin aplphabet](https://github.com/rwldrn/idiomatic.js/tree/master/translations/sr_SR)
+* [Greek](https://github.com/rwaldron/idiomatic.js/tree/master/translations/gr_GR)  
 
 ## Important, aspect non idiomatique :
 
@@ -431,7 +433,7 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 	JavaScript est un langage typé dynamiquement - ce qui peut être votre meilleur ami comme votre pire ennemi : respectez donc les 'types', en appliquant les règles ci-dessus.
 
 
-	3.B Coercion de type
+	3.B Conversion de type
 
 	Considérons les implications de ce qui suit...
 
@@ -455,7 +457,8 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 	// "number"
 	...
 
-	// Quelque part plus loin dans votre code, vous devez mettre à jour `foo`
+	// Quelque part plus loin dans votre code, vous devez mettre 
+	jour `foo`
 	// avec une nouvelle valeur issue de l'élément 'input'
 
 	foo = document.getElementById("foo-input").value;
@@ -473,7 +476,7 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 
 	// 3.B.1.2
 
-	// Vous pouvez vous prémunir de ce problème en utilisant la coercion de type de l'opérateur unaire + ou - :
+	// Vous pouvez vous prémunir de ce problème en utilisant la conversion de type avec l'opérateur unaire + ou - :
 
 	foo = +document.getElementById("foo-input").value;
 	      ^ opérateur unaire + convertissant à sa droite l'opérande en "number"
@@ -490,7 +493,7 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 	// `important()` sera évalué
 	```
 
-	Voici quelques cas courants de coercion :
+	Voici quelques cas courants de conversion :
 
 
 	```javascript
@@ -641,7 +644,7 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 	// Plutôt que d'utiliser l'expression suivante :
 	if ( foo === false ) ...
 
-	// ...utilisez la négation et la coercion de l'évaluation de la vérité :
+	// ...utilisez la négation et la conversion de l'évaluation de la vérité :
 	if ( !foo ) ...
 
 	// ...Soyez prudent, cela correspondra aux valeurs suivantes : 0, "", null, undefined, NaN
@@ -654,7 +657,7 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 	// Plutôt que d'utiliser l'expression suivante :
 	if ( foo === null || foo === undefined ) ...
 
-	// ...bénéficiez de la coercion de type ==, comme suit :
+	// ...bénéficiez de la conversion de type ==, comme suit :
 	if ( foo == null ) ...
 
 	// Souvenez-vous, utiliser == vérifiera une égalité avec `null` et `null` & `undefined`
@@ -667,16 +670,16 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 	```javascript
 
 	// 4.2.1
-	// Coercion de Type coercion et remarques
+	// Conversion de type et remarques
 
 	Preferez `===` à la place de `==` (à moins que le cas de test ne requiert la perte d'évaluation de type)
 
-	=== n'effectue pas de coercion de type, ce qui signifie que :
+	=== n'effectue pas de conversion de type, ce qui signifie que :
 
 	"1" === 1;
 	// faux
 
-	== effectue la coercion de type, ce qui signifie que :
+	== effectue la conversion de type, ce qui signifie que :
 
 	"1" == 1;
 	// vrai
@@ -984,7 +987,7 @@ Les sections suivantes décrivent un guide de style _raisonable_ pour tout déve
 
 	#### “Everything is Permitted: Extending Built-ins” by Andrew Dupont (JSConf2011, Portland, Oregon)
 
-	http://www.everytalk.tv/talks/441-JSConf-Everything-is-Permitted-Extending-Built-ins
+	https://www.youtube.com/watch?v=xL3xCO7CLNM
 
 
 9. <a name="comments">Commentaires</a>